Zrušenie objednávky
14-denná možnosť na vrátenie tovaru pre všetky autosúčiastky
14 dni

Máte právo na vrátenie zakúpeného tovaru do 14 dní po doručenia vašich Katalóg dielov

Viac

Platba

V našom online obchode autodiely je možné využiť tieto spôsoby platby

  • Kúpte si autosúčiastky a zaplaťte kreditnej karty – MasterCard, Visa, American Express
  • Paypal umožňuje nakupovanie autodiely – PayPal
  • Kúpte si autosúčiastky prostredníctvom štandardnej platby vopred – Bankový prevod

Viac

Doručenie

Po vytvorení objednávky v našom autosúčiastky obchode si môžete vybrať kuriérsku spoločnosť

DHL, GLS & UPS doručí vašu autosúčiastky objednávku pohodlne priamo k vám domov alebo do dielne
Doručenie zadarmo pre objednávky nad 300 €

Viac

Slovensko
  • euautoteile.de vo Nemecko Deutschland
  • euautoteile.at v Rakúsko Österreich
  • euautoteile.ch vo Švajčiarsko Schweiz
  • euautopieces.fr vo Francúzsko France
  • flags_img_alt_it Italia
  • euautorecambios.es v Španielsko España
  • euautoczesci.pl v Poľsko Polska
  • euautopiese.ro v Rumunsku România
  • euautoonderdelîn.nl v Holandsko Nederland
  • euantallaktika.gr v Grécko Ελλάδα
  • euautopecas.pt v Portugalsko Portugal
  • euautoonderdelen.be v Belgicko België
  • euautodily.cz v Česká republika Česká republika
  • eualkatresz.hu v Maďarsko Magyarország
  • eurobildelar.se vo Švédsko Sverige
  • euavtochasti.bg v Bulharsko България
  • euautodele.dk v Dánsko Danmark
  • euvaraosat.fi vo Fínsko Suomi
  • euspares.co.uk v Veľká Británia United Kingdom
  • euavtodeli.si v Slovinsko Slovenija
  • euautoosad.ee v Estónsko Eesti
  • euautodalys.lt v Litva Lietuva
  • euautodalas.lv v Lotyšsko Latvija
  • euautodeler.co.no v Nórsko Norge
0,00 € #
Zaregistrujte
Prihláste sa

Zadajte e-mailovú adresu a heslo

Zabudli ste heslo?

Ešte nemáte účet na EUROautodiely.sk? Zaregistrujte, bude to trvať menej ako 1,5 minúty

0,00 € #
EUROautodiely.sk — Horúca linka a zákaznícky servis náhradných dielov
Viac ako 1 000 000 auto-diely Viac ako náhradné diely
×
×

Pravidlá ochrany osobných údajov

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov podľa nariadenia GDPR

Meno a adresa zodpovedajúceho subjektu


Zodpovedajúcim subjektom v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady o ochrane osobných údajov a iných národných zákonov členských štátov, ako aj ostatných súvisiacich predpisov, je spoločnosť:


Wemax Group GmbH & Co.KG
Französische Straße 12
10117 Berlín


Konateľ: Max Wegner


Fax: +49 30 208 478 250
Emailová adresa:[email protected]


Obchodný register:
HRA 46262 B, registrový súd Amtsgericht Berlin-Charlottenburg
IČ DPH: DE281524971


Meno a adresa osoby, poverenej ochranou osobných údajov


Osoba, poverená zodpovedajúcim subjektom ochranou osobných údajov:


Externá spoločnosť, poverená ochranou osobných údajov:
BfbA GmbH
pani Kathrin Maiwald
Eisenbahnstraße 109
14542 Werder (Havel)


Emailová adresa: [email protected]
https://www.bfba.eu


1. Všeobecné informácie o spracúvaní osobných údajov

1.1. Rozsah spracúvania osobných údajov


Naša spoločnosť zhromažďuje a spracúva osobné údaje používateľov našich služieb zásadne výlučne iba v rozsahu, nevyhnutnom na zabezpečenie funkčnej prevádzky webovej stránky, ako i našich obsahov a služieb. Zhromažďovanie a spracúvanie osobných údajov našich používateľov prebieha pravidelne iba so súhlasom používateľa. Výnimkou sú prípady, keď získanie predbežného výslovného súhlasu z faktických dôvodov nie je možné a zákonodarca spracúvanie osobných údajov povoľuje.


Osobné údaje sa zhromažďujú výlučne priamym a dobrovoľným poskytnutím samotného používateľa v rámci objednávkového procesu. Údaje, ktoré poskytne samotný používateľ, sa bez jeho výslovného súhlasu ďalej spracúvajú výlučne iba v rámci spracovania a vybavenia príslušnej objednávky. Po kompletnom vybavení objednávky a uhradení celkovej kúpnej ceny sa poskytnuté osobné údaje na ďalšie spracovanie zablokujú a ak používateľ nevyjadril výslovný súhlas s ďalším využitím a spracúvaním jeho osobných údajov, budú po uplynutí zákonom predpísanej lehoty ich uchovávania vymazané.


1.2. Poskytovanie osobných údajov tretím stranám


Z dôvodov uzavretia a kompletizácie zmluvy sa údaje používateľa sprostredkúvajú spoločnosti Wemax Group GmbH & Co.KG, Französische Straße 12, 10117 Berlín. Osobné údaje používateľa sa v prípade potreby poskytujú tretím stranám, ktoré boli poverené dopravou objednaného tovaru. Platobné údaje používateľa poskytujeme kreditnému inštitútu, ktorý bol nami poverený realizáciou platobnej transakcie, prípadne poskytovateľovi platobných služieb, ktoré si používateľ vybral ako spôsob platby v priebehu objednávkového procesu.


1.3. Použitie osobných údajov v prípade výberu služieb Klarna ako spôsobu platby


V prípade, že si používateľ ako spôsob úhrady objednávky vybral jednu z možností, ktorú ponúka spoločnosť Klarna, napríklad faktúru Klarna a splátkový režim Klarna, vyjadril tým zároveň súhlas s tým, že nám poskytne údaje, potrebné na realizáciu nákupu a preverenie totožnosti a platobnej schopnosti, teda meno a priezvisko, adresu, dátum narodenia, pohlavie, emailovú adresu, IP-adresu, telefónne číslo, ako aj údaje, potrebné na realizáciu nákupu na faktúru v súvislosti s príslušnou objednávkou, teda počet kusov vybraného tovaru, číslo sortimentálnej položky, fakturačnú sumu a daňový podiel v percentách a že naša spoločnosť tieto údaje ďalej poskytne spoločnosti Klarna. Poskytnutie vyššie uvedených údajov spoločnosti Klarna slúži na to, aby spoločnosť Klarna bola schopná kompletizovať nákup so spôsobom úhrady podľa výberu zákazníka a vystaviť príslušnú faktúru, ako aj na preverenie totožnosti a platobnej schopnosti zákazníka. Spoločnosť Klarna pritom postupuje v súlade a v zmysle (nemeckého) zákona o ochrane osobných údajov a má oprávnený záujem na poskytnutí osobných údajov kupujúceho, ktoré sú zároveň nevyhnutné na previerku totožnosti a platobnej schopnosti prostredníctvom dodávateľov hospodárskych informácií. V Spolkovej republike Nemecko to môžu nasledovní dodávatelia hospodárskych informácií:


1. Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG, poštový priečinok (Postfach) 5001 66, 22701 Hamburg
2. Creditreform Boniversum GmbH, Hellersbergstraße 11 41460 Neuss
3. Deltavista GmbH, Freisinger Landstr. 74 80939 Mníchov
4. Arvato Infoscore Consumer Data GmbH and Infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden
5. SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden


Spoločnosť Klarna v rámci rozhodovania o odôvodnení, realizácii alebo ukončenia zmluvného vzťahu zhromažďuje a spracúva, okrem previerky adresy, aj informácie o predchádzajúcej platobnej morálke kupujúceho a mieru pravdepodobnosti vývoja platobnej morálky v budúcnosti. Výpočet hodnôt miery pravdepodobnosti sa v spoločnosti Klarna realizuje na základe špeciálneho matematicko-štatistického postupu, ktorý je všeobecne uznávaný ako vedecká metóda. Spoločnosť Klarna na tento účel používa adresu kupujúceho. Ak spoločnosť Klarna na základe tohto výpočtu dospeje k záveru, že kupujúci vzhľadom na výšku budúcej pohľadávky nie je dôveryhodný, bude kupujúci o tejto skutočnosti bezodkladne informovaný.


Úhrada prostredníctvom okamžitého prevodu (Klarna)


Naša spoločnosť ponúka svojim zákazníkom aj možnosť okamžitej úhrady. Na realizáciu tohto spôsobu úhrady potrebuje zákazník iba číslo bankového účtu, BIC kód, prípadne číselný kód banky, ako aj osobný identifikačný kód (PIN) a Token prístupu k službe internet banking na účte kupujúceho. V priebehu objednávkového procesu bude kupujúci automaticky presmerovaný na bezpečný platobný formulár spoločnosti Sofort GmbH. Bezprostredne po ukončení transakcie kupujúci obdrží jej potvrdenie. Prevedená suma sa okamžite pripíše na účet našej spoločnosti. Takzvaný okamžitý prevod ako spôsob úhrady môže využiť každý, kto na svojom účte disponuje funkciou internet banking s bezpečnostnými prvkami osobného identifikačného kódu (PIN)/Token. Upozorňujeme však na skutočnosť, že niektoré bankové ústavy zatiaľ spôsob úhrady okamžitým bezhotovostným prevodom nepodporujú.


Zrušenie použitia osobných údajov prostredníctvom spoločnosti Klarna


1. Zákazník/kupujúci môže svoj predchádzajúci súhlas s použitím jeho osobných údajov voči spoločnosti Klarna kedykoľvek zrušiť či odvolať. Spoločnosť Klarna však aj naďalej bude oprávnená osobné údaje spracúvať, využívať a sprostredkúvať v rozsahu, nevyhnutnom a zodpovedajúcom realizácii úhrady v rámci uzatvorenej kúpnej zmluvy prostredníctvom spoločnosti Klarna, v zmysle a v súlade s platnými zákonnými predpismi, prípade podľa požiadaviek súdnych alebo iných úradných inštitúcií.


2. Zákazník/kupujúci je oprávnený kedykoľvek požiadať spoločnosť Klarna o informáciu o uložených osobných údajoch, týkajúcich sa jeho osoby. Toto právo vyplýva a zaručuje (spolkový) zákon a ochrane osobných údajov. V prípade, že zákazník/kupujúci požaduje takúto informáciu alebo chce spoločnosti Klarna oznámiť akúkoľvek zmenu, týkajúcu sa uložených osobných údajov, môže sa obrátiť priamo na adresu [email protected].


1.4. Realizácia platby prostredníctvom služby PayPal


V prípade spôsobu platby prostredníctvom služby PayPal, inkasného príkazu prostredníctvom služby PayPal alebo - ak je tento spôsob taktiež k dispozícii - „nákup na faktúru“ prostredníctvom služby PayPal, poskytne naša spoločnosť platobné údaje zákazníka/kupujúceho v rámci realizácie platby spoločnosti PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (ďalej označovanej len ako „PayPal“). Spoločnosť PayPal si v prípade platby kreditnou kartou prostredníctvom služby PayPal, inkasného príkazu prostredníctvom služby PayPal alebo - ak je tento spôsob taktiež k dispozícii - „nákupu na faktúru“ prostredníctvom služby PayPal vyhradzuje právo na zaobstaranie informácií o platobnej morálke príslušného zákazníka. Spoločnosť PayPal využíva pri rozhodovaní o poskytnutí konkrétneho spôsobu platby výsledok previerky platobnej morálky v súvislosti so štatistickou pravdepodobnosťou platobnej neschopnosti. Súčasťou informácií o platobnej schopnosti môžu byť aj informácie o miere pravdepodobnosti (takzvané skórové hodnoty). Ak sú skórové hodnoty súčasťou informácií o bonite, zakladajú sa na vedecky uznávanej matematicko-štatistickej metodike. Súčasťou skórových hodnôt, potrebných pri ich výpočte, sú okrem iného aj údaje o adrese subjektu. Ďalšie informácie, týkajúce sa osobných údajov, v súvislosti s vyššie uvedenými dodávateľmi hospodárskych informácií nájdete priamo na webovej stránke Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti PayPal.


1.5. Právny základ spracúvania osobných údajov


Ak si za účelom spracúvania osobných údajov zákazníka vyžiadame jeho výslovný súhlas, je právnym základom tohto i ďalšieho postupu článok 6 odsek 1, písmeno a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ochrane osobných údajov (GDPR).
V prípade spracúvania osobných údajov, nevyhnutných na uzavretie a plnenie zmluvného vzťahu s dotknutou osobou, je právnym základom článok 6, odsek 1, písmeno b) nariadenia GDPR. To sa vzťahuje aj na postupy pri spracúvaní údajov, nevyhnutných na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy. Ak je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na naplnenie určitého právneho záväzku, zahŕňajúceho aj podnikanie našej spoločnosti, je právnym základom článok 6, odsek 1, písmeno c) nariadenia GDPR.
Pre prípad, že spracúvanie osobných údajov dotknutej osoby alebo tretej fyzickej osoby je nevyhnutné z určitého životne dôležitého dôvodu, je právnym základom článok 6, odsek 1, písmeno d) nariadenia GDPR.
Ak je spracúvanie osobných údajov dotknutej osoby nevyhnutné na zachovanie oprávneného záujmu našej spoločnosti alebo tretej osoby a ak záujmy, základné práva a slobody dotknutej osoby neprevýšia vyššie uvedené záujmy našej spoločnosti, je právnym základom spracúvania osobných údajov článok 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR.


1.6. Vymazanie údajov a doba uchovávania


Osobné údaje dotknutej osoby sa vymažú alebo zablokujú, akonáhle zanikne dôvod a účel ich uloženia. Uloženie osobných údajov aj po uplynutí a zániku dôvodu a účelu ich uloženia je možné, ak to predpisujú európske alebo národné právne predpisy vo forme európskych právnych nariadení, zákonov alebo iných predpisov, vzťahujúcich sa na osobu, zodpovednú za ochranu osobných údajov. Zablokovanie alebo vymazanie osobných údajov sa uskutoční aj po uplynutí lehoty, ktorú predpisujú vyššie uvedené právne predpisy. Výnimkou sú prípady, keď naďalej trvá nevyhnutnosť uloženia osobných údajov za účelom uzavretia zmluvy alebo naplnenia zmluvného vzťahu.


2. Prevádzka webovej stránky a vytváranie logovacích súborov

2.1. Opis a rozsah spracovania osobných údajov


Náš systém pri každom vstupe na našu internetovú stránku automaticky zhromažďuje osobné údaje a informácie zo systému počítača, prostredníctvom ktorého bola naša webová stránka otvorená.


V rámci toho sa zhromažďujú nasledovné osobné údaje:


1. Informácie o type prehliadača a použitej verzii
2. Operačný systém používateľa
3. Poskytovateľ internetových služieb používateľa
4. IP adresa
5. Dátum a čas prihlásenia
6. Webové stránky, prostredníctvom ktorých systém používateľa vstupuje na naše webové stránky
7. Webové stránky, ktoré systém používateľa prostredníctvom našej webovej stránky otvorí


Logovacie súbory obsahujú IP adresy alebo iné osobné údaje, pomocou ktorých je možná identifikácia používateľa. Môže to byť nutné napríklad vtedy, keď niektorý odkaz webovej stránky, prostredníctvom ktorej sa používateľ dostal na našu webovú stránku alebo odkaz na webovú stránku, na ktorú používateľ prejde ďalej, obsahuje osobné údaje.


Tieto údaje sa súčasne ukladajú vo forme logovacích súborov v rámci nášho systému. Toto pravidlo sa nevzťahuje na IP adresy používateľa alebo iné osobné údaje, prostredníctvom ktorých by bola možná jeho identifikácia. Tieto osobné údaje, a to ani samostatne, ani spoločne s inými osobnými údajmi používateľa sa neukladajú.


2.2. Právny základ spracúvania osobných údajov


Právnym základom prechodného ukladania osobných údajov a súborov log je článok 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR.


2.3. Účel spracúvania osobných údajov


Dočasné uloženie IP adresy do nášho systému je nevyhnutné, v opačnom prípade by počítač používateľa nebol schopný zobraziť našu webovú stránku. IP adresa používateľa musí byť preto po celý čas jeho pohybu na našich webových stránkach uložená do nášho systému.


Ukladanie logovacích súborov je potrebné pre zaručenie funkčnosti webovej stránky. Tieto údaje nám okrem toho slúžia na optimalizáciu webovej stránky a zaručenie bezpečnosti našich informačno-komunikačných systémov. Tieto osobné údaje však neslúžia na ich marketingové vyhodnocovanie.


Marketingové vyhodnocovanie je súčasťou nášho oprávneného záujmu na spracúvaní osobných údajov v zmysle článku 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR.


2.4. Doba uchovávania osobných údajov


Osobné údaje budú vymazané, akonáhle zanikne príčina a účel ich získavania. V prípade získavania osobných údajov za účelom aktivácie webovej stránky je týmto momentom ukončenie príslušnej návštevy webovej stránky.


V prípade ukladania osobných údajov prostredníctvom logovacích súborov budú tieto vymazané najneskôr po uplynutí lehoty siedmich dní. V určitých prípadoch existuje možnosť uloženia a uchovávania osobných údajov aj po prekročení tejto časovej hranice. V takýchto prípadoch sa IP adresy používateľov vymažú alebo anonymizujú do tej miery, že akákoľvek identifikácia konkrétneho používateľa nie je možná.


2.5. Možnosti podávania námietok a likvidácie


Bezpodmienečným predpokladom riadneho fungovania webovej stránky je získavanie osobných údajov za účelom aktivácie webovej stránky a ich ukladanie v logovacích súboroch. Používateľ preto nemá k dispozícii možnosť proti tomuto postupu podávať akékoľvek námietky.


3. Využívanie súborov cookie

3.1.1. Opis a rozsah spracúvania osobných údajov (analýza informačného správania)


Na našej webovej stránke využívame súbory cookie, ktoré umožňujú analýzu informačného správania používateľa. Týmto spôsobom môžu byť komunikované nasledovné údaje:


1. Pojmy, zadané do prehliadača
2. Počet vyvolaní konkrétnych webových stránok
3. Využívanie jednotlivých funkcií webovej stránky


Takto získané údaje o používateľoch sa pomocou technických prostriedkov a opatrení pseudonymizujú. Priradenie osobných údajov k príslušnému používateľovi webovej stránky preto potom nie je možné. Tieto údaje sa neukladajú spoločne s ostatnými osobnými údajmi príslušného používateľa.


3.1.2. Opis a rozsah spracúvania osobných údajov (funkcia nákupného košíka)


Niektoré súbory cookie zostávajú trvalo na počítači používateľa a prevádzkovateľovi webovej stránky tak umožňujú, pri ďalšej návšteve používateľa identifikáciu jeho počítača (trvalé súbory cookie). Naši partneri nie sú oprávnení zhromažďovať, spracúvať alebo používať osobné údaje, získané cez našu webovú stránku prostredníctvom súborov cookie. Väčšina prehliadačov súbory cookie štandardne akceptuje. Používateľ má možnosť v rámci bezpečnostných nastavení dočasné a uložené súbory cookie, nezávisle na sebe, povoliť alebo zablokovať. Ak používateľ dezaktivuje funkciu súborov cookie, môže sa stať, že za určitých okolností nebude mať k dispozícii niektoré funkcie našej webovej stránky, niektoré webové stránky dokonca nebude možné riadne zobraziť. Na používanie funkcie nákupného košíka musí používateľ povoliť využívanie súborov cookie! Osobné údaje, uložené v súboroch cookie nebudú zlučované s osobnými údajmi používateľov (meno, adresa atď.). Prevádzkovateľ webovej stránky nebude bez výslovného súhlasu používateľa zlučovať osobné údaje, získané prostredníctvom súborov cookie, s osobnými údajmi používateľa (meno, adresa atď.).


3.2. Zhromažďovanie osobných údajov používaním systému Google-Analytics


Naša webová stránka používa Google-Analytics, softvérový nástroj spoločnosti Google inc. Služba Google-Analytics funguje pomocou súborov cookie. Ide pritom o textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom počítači a ktoré umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. V tejto súvislosti sa zhromažďujú napríklad informácie o operačnom systéme, prehliadači, IP adrese používateľa, webovej stránke, ktorú používateľ navštívil bezprostredne pred súčasnou webovou stránkou (referenčný URL) a dátum a čas návštevy našej webovej stránky. Informácie, obsiahnuté v tomto textovom súbore o používaní našej webovej stránky, sa prenášajú na server spoločnosti Google v Spojených štátoch, kde sa zároveň i ukladajú. Spoločnosť Google tieto informácie používa na vyhodnotenie využívania našej webovej stránky používateľom, na vytváranie správ o aktivitách webovej stránky, určených pre jej prevádzkovateľ a za účelom poskytovania ďalších služieb, spojených s používaním webových stránok a internetu. Spoločnosť Google poskytne tieto informácie a údaje tretím stranám v prípade, ak je tento postup ukotvený v právnych predpisoch alebo ak príslušná tretia strana tieto údaje pre spoločnosť Google spracúva na základe zmluvy. Takáto manipulácia s osobnými údajmi prebieha v anonymnej alebo pseudonymnej podobe. Pre bližšie informácie o tomto postupe kontaktujte priamo spoločnosť Google klinknite sem.


3.3. Právny základ spracúvania osobných údajov


Právnym základom spracúvania osobných údajov pomocou používania súborov cookie je článok 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR.


3.4. Účel spracúvania osobných údajov


Použitie analyzačných súborov cookie slúži na zlepšovanie kvality a obsahov našej webovej stránky. Práve využitím analyzačných súborov cookie získavame informácie o využívaní našej webovej stránky a sme tak schopní neustále zlepšovať našu ponuku.
Analýza takto získaných informácií je súčasťou nášho oprávneného záujmu na spracúvaní osobných údajov v zmysle článku 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR.


3.5. Doba uloženia osobných údajov, možnosť odvolania súhlasu a ich vymazania


Súbory cookie sa ukladajú na počítači používateľa a jeho prostredníctvom sa potom prenášajú na našu webovú stránku. Používateľ má preto možnosť, použitie súborov cookie mať dokonale pod kontrolou. Akákoľvek zmena nastavení internetového prehliadača zo strany používateľa znamená dezaktiváciu alebo obmedzenie prenosu súborov cookie. V minulosti uložené súbory cookie môžu byť kedykoľvek vymazané. Výmaz je možný aj automaticky. V prípade, že súbory cookie v súvislosti s našou webovou stránku budú dezaktivované, nebude používateľ schopný využívať všetky funkcie našej webovej stránky v celkovom rozsahu.
Prenos takzvaných flash-cookie nie je možné zrušiť alebo obmedziť prostredníctvom nastavení prehliadača, je však možné zmeniť nastavenia priamo v aplikácii Flash Player.


4. Informačný leták

4.1. Opis a rozsah spracovania osobných údajov


Na našej internetovej stránke ponúkame možnosť prihlásenia na odber bezplatného informačného letáku (Newsletter). Pri prihlásení na odber informačného letáku nám budú komunikované údaje z prihlasovacieho formulára.
Okrem toho musí záujemca pri prihlasovaní uviesť nasledujúce údaje:


1. IP adresa domovského počítača
2. Dátum a čas registrácie


Záujemca o odber informačného letáku je pri prihlasovaní vyzvaný na vyjadrenie súhlasu so spracúvaním jeho osobných údajov a odkázaný na toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov.
Tieto údaje sa používajú výlučne na účely zasielania informačného letáku.


Naša spoločnosť pri zasielaní nášho informačného letáku (Newsletter) využíva marketingový a emailingový nástroj MailChimp. MailChimp pochádza z dielne spoločnosti The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318 (“Rocket”). Spoločnosť Rocket podlieha predpisom takzvanej zmluvy „Štít na ochranu osobných údajov“ („Privacy Shield“), dohody na ochranu osobných údajov medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi.
Údaje, získané pri registrácii, sa sprostredkúvajú spoločnosti Rocket, ktorá ich ukladá a archivuje. Údaje, ktoré používateľ poskytne v rámci registračného procesu, nie sú poskytované tretím osobám. Používateľ obdrží po registrácii od Mailchimpu mailovú správu, potvrdzujúcu jeho prihlásenie. Emailingový nástroj MailChimp ďalej poskytuje možnosť rôznych analytických metód, vyhodnocujúcich spôsob otvorenia a využitia informačného letáku, napr. koľkým používateľom bola konkrétna mailová správa zaslaná, či boli mailové správy odmietnuté a či sa používatelia po obdržaní informačného letáku zo zoznamu adresátov odhlásili. Tieto analýzy sa však generujú v kontexte jednotlivých skupín používateľov a naša spoločnosť ich nevyužíva na individuálne vyhodnocovanie. Emailingový nástroj MailChimp okrem toho používa analytický nástroj Google Analytics spoločnosti Google, Inc., ktorý za určitých okolností integruje do informačného letáku. Ďalšie podrobnosti o Google Analytics sú obsiahnuté v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov v časti „Zhromažďovanie osobných údajov používaním systému Google-Analytics“.
Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov v súvislosti so službou MailChimp nájdete pod odkazom: http://mailchimp.com/legal/privacy/.


GetResponse


Naša spoločnosť využíva pri hromadnom posielaní mailov (tzv. mailingu) a zasielaní nášho informačného letáku (Newsletter) služby poskytovateľa (spracovateľa zákaziek) GetResponse. Spoločnosť GetResponse Sp.z o.o., ul. ARKONSKA 6/A3, 80-387 GDANSK, so sídlom v Poľsku v našom mene spracúva va zároveň aj archivuje vaše osobné údaje. GetResponse nám tak poskytuje metodiku vyhodnocovania používania a otvárania nášho informačného letáku (Newsleter). Vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli kvôli odoberaniu informačného letáku, nie sú predávané iným subjektom a spoločnosť GetResponse nezískava právo na predávanie týchto údajov tretím subjektom.


Poskytovateľ služby pri každej interakcii spracúva minimálne nasledujúce údaje


- vašu IP adresu
- dátum
- predmet vašej e-mailovej správy, uvedený v príslušnej kolónke
- časové rozpätie odpovede na váš dopyt na server
- časový údaj vášho dopytu na server
- emailovú adresu


Vstupná stránka (landing page) spoločnosti GetResponse


Obsahy, ktoré sa zobrazujú pomocou GetResponse, môžu byť poskytované a zobrazované aj prostredníctvom vstupnej stránky spoločnosti GetResponse. Pre používateľa to v skutočnosti znamená, že pri otvorení odkazu z niektorého z mailingov alebo informačného letáku bude automaticky navedený na podstránku spoločnosti GetResponse. Takýto postup umožňuje používateľovi plynulé využívanie našich služieb a zároveň poskytuje hosting našich štúdií a jednotlivých produktov (príp. ich zobrazenie).


Spoločnosť GetResponse pri každom vyvolaní určitého súboru zhromažďuje a archivuje z vyvolávajúcej stránky nasledujúce údaje:


- IP adresu
- webovú stránku, z ktorej bol príslušný súbor vyvolaný,
- meno súboru,
- dátum a čas prihlásenia
- objem vyslaných údajov a
- hlásenie o úspešnom prihlásení.


Tieto prístupové údaje sa využívajú výlučne v nepersonalizovanej forme na neustále zlepšovanie internetovej ponuky a na štatistické účely. Príslušná webová stránka na štatistické vyhodnocovanie týchto údajov využíva okrem iného nástroj Google Analytics a súbory cookie. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov spoločnosti GetResponse nájdete pod odkazom: https://www.getresponse.de/email-marketing/legal/datenschutz.html.


4.2. Právny základ spracúvania osobných údajov


Právnym základom na spracúvanie osobných údajov po prihlásení používateľa na odber informačného letáku je v prípade existujúceho súhlasu používateľa článok 6, odsek 1, písmeno a) nariadenia GDPR.


4.3. Účel spracúvania osobných údajov


Zisťovanie emailovej adresy používateľa slúži na doručenie informačného letáku.


Zisťovanie a zhromažďovanie ostatných osobných údajov v rámci prihlásenia na jeho odber slúžia zamedzeniu zneužitia poskytovaných služieb alebo použitej emailovej adresy.


4.4. Doba uchovávania osobných údajov


Osobné údaje budú vymazané, akonáhle zanikne príčina a účel ich získavania. Emailová adresa používateľa bude archivovaná dovtedy, kým trvá odber informačného letáku.


4.5. Možnosti podávania námietok a likvidácie


Používateľ je oprávnený odber informačného letáku kedykoľvek zrušiť. Na to slúži špeciálne tlačidlo, integrované na webovej stránke priamo pod informačným letákom.


5. Registrácia

5.1. Opis a rozsah spracovania osobných údajov


Naša webová stránka ponúka používateľom možnosť registrácie, a to s udaním osobných údajov. Tieto údaje používateľ zaznamenáva do zašifrovaného formulára a následne sa zasielajú poskytovateľovi služby, ktorý ich archivuje. V rámci registračného procesu sa ukladajú nasledujúce osobné údaje:


1. Emailová adresa
2. Heslo
3. Oslovenie, meno a priezvisko


Okrem toho sa v momente registrácie ukladajú nasledujúce údaje:


1. IP adresa
2. Dátum a čas registrácie


V rámci registračného procesu je používateľ vyzvaný na vyjadrenie súhlasu na spracúvanie osobných údajov.


5.2. Prihlásenie prostredníctvom technológie SSO (Facebook, Google a Amazon).


Svojim používateľom ponúkame možnosť využívať naše služby po prihlásení prostredníctvom technológie SSO. V takom prípade nie je možné, aby sa používateľ dodatočne zaregistroval. Na prihlásenie bude používateľ postúpený na vopred zvolenú stránku poskytovateľa technológie SSO, kde sa obvyklým spôsobom pomocou prihlasovacích údajov prihlási. Takto budú profilové údaje, uložené u príslušného poskytovateľa, prepojené s našimi službami. Vďaka tomuto prepojeniu obdrží naša spoločnosť od príslušného poskytovateľa nasledujúce informácie: meno, priezvisko, emailovú adresu, identifikačný kód používateľa a jeho pohlavie.


Zo súboru týchto osobných údajov používa naša spoločnosť výlučne meno, priezvisko, emailovú adresu, identifikačný kód používateľa a pohlavie. Tieto informácie sú pre identifikáciu zákazníka nevyhnutne potrebné na uzavretie zmluvného vzťahu.


Facebook-Connect
Podrobné informácie, týkajúce sa služby Facebook-Connect a nastavení súkromia, získate prostredníctvom pokynov na používanie údajov a podmienky služby spoločnosti Facebook Inc.


Google Sign in
Podrobné informácie, týkajúce sa služby Google Sign in a nastavení súkromia, získate prostredníctvom pokynov na používanie údajov a podmienok používania spoločnosti Google Inc.


Amazon Sign-on
Podrobné informácie, týkajúce sa služby Amazon Sign-on a nastavení súkromia, získate prostredníctvom pokynov na používanie údajov spoločnosti Amazon EU S.à r.l.


5.3. Právny základ spracúvania osobných údajov


Právnym základom spracovania osobných údajov je v prípade existencie súhlasu používateľa článok 6, odsek 1, písmeno a) nariadenia GDPR.
Ak registrácia používateľa slúži na plnenie zmluvného vzťahu medzi príslušným používateľom a našou spoločnosťou alebo ak registrácia prebehla za účelom realizácie predzmluvných krokov, považujeme za dodatočný právny základ spracovania osobných údajov článok 6, odsek 1, písmeno b) nariadenia GDPR.


5.4. Účel spracúvania osobných údajov


Registrácia používateľa slúži plneniu zmluvného vzťahu s používateľom alebo na realizáciu opatrení pred uzatvorením zmluvy.


Osobné údaje, potrebné na registráciu používateľa, slúžia na realizáciu objednávky v našom internetovom obchode.


5.5. Doba uchovávania osobných údajov


Osobné údaje budú vymazané, akonáhle zanikne príčina a účel ich získavania.
V prípade registrácie používateľa kvôli plneniu zmluvného vzťahu alebo realizácie opatrení pred uzatvorením zmluvy je tento stav naplnený, ak osobné údaje používateľa už na plnenie zmluvného vzťahu nie sú potrebné. Nevyhnutnosť archivovania osobných údajov používateľa môže pretrvávať aj po ukončení plnenia zmluvného vzťahu, ak to vyžadujú zmluvné alebo zákonné záväzky.


5.6. Možnosti podávania námietok a likvidácie


Používateľ je oprávnený, svoju registráciu kedykoľvek odvolať alebo zrušiť. Takisto je oprávnený, archivované osobné údaje kedykoľvek zmeniť.
Odvolanie alebo zrušenie súhlasu zasielajte mailom alebo poštou priamo na adresu:


Wemax Group GmbH & Co.KG
Französische Straße 12
10117 Berlín


Fax: +49 30 208 478 250
Emailová adresa:[email protected]


Ak sú osobné údaje používateľa nevyhnutné kvôli plneniu zmluvného vzťahu alebo realizáciu opatrení pred uzatvorením zmluvy, je predčasné vymazanie údajov možné iba v prípade, ak tento krok nie je v rozpore so zmluvnými alebo zákonnými záväzkami, vzťahujúcimi sa na vymazanie.


6. Kontaktný formulár a mailový kontakt

6.1. Opis a rozsah spracovania osobných údajov


Na našej internetovej stránke je k dispozícii kontaktný formulár, ktorý môže používateľ využiť na elektronické nadviazanie kontaktu. Ak používateľ využije túto možnosť, budú jeho osobné údaje, ktoré nám poskytol v rámci formuláru na zadávanie údajov na displeji, zhromažďované a archivované. Ide o nasledujúce údaje:


1. Číslo objednávky
2. Telefón
3. Meno a priezvisko
4. Identifikačné číslo vozidla VIN
5. Identifikačné kódy autokľúčov


V momente odoslania správy sa okrem toho ukladajú nasledujúce osobné údaje:


1. IP adresa
2. Dátum a čas registrácie


Používateľ je pri prihlasovaní vyzvaný na vyjadrenie súhlasu so spracúvaním jeho osobných údajov a odkázaný na toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov.
Okrem toho je možné kontaktovať nás aj prostredníctvom poskytnutej emailovej adresy. V tomto prípade budú osobné údaje používateľa, ktoré nám poskytol prostredníctvom emailovej komunikácie, uložené.


Osobné údaje budú použité výlučne na spracúvanie konverzácie s používateľom.


Pri spracúvaní požiadaviek našich zákazníkov využívame helpdeskový system Zendesk; je to zákaznícka servisná platforma spoločnosti Zendesk Inc., 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102. Potrebné údaje, ako meno a priezvisko, poštová adresa, telefónne číslo a emailová adresa sa sústreďujú na našej webovej stránke a slúžia nato, aby sme boli schopní pokryť a zodpovedať informačné požiadavky používateľov.  Zendesk je certifikovaným účastníkom takzvaného projektu „Privacy Shield Frameworks“, čím spĺňa minimálne predpoklady na využitie pri spracúvaní údajov z jednotlivých objednávok v súlade s platnou legislatívou.


Bližšie informácie o spracúvaní údajov prostredníctvom systému Zendesk nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov pod odkazom http://www.zendesk.com/company/privacy.


6.1.1. Zhromažďovanie, spracúvanie a využitie údajov prostredníctvom hodnotiaceho portálu Trustpilot


Jednou zo služieb, ktoré našim používateľom ponúkame, je zadávanie hodnotiacich komentárov, vzťahujúcich sa na naše služby, prostredníctvom hodnotiaceho portálu www.trustpilot.de, pričom platia podmienky a pravidlá ochrany osobných údajov spoločnosti Trustpilot, prístupné pod odkazom http://legal.trustpilot.de/end-user-privacy-terms a http://legal.trustpilot.de/end-user-terms-and-conditions. V prípade účasti používateľa na tomto systéme hodnotení (potrebná je jeho registrácia) sa hodnotiace komentáre zverejňujú na našej webovej stránke, ako aj na webových stránkach služby Trustpilot a jej partnerov.

Prostredníctvom služby Trustpilot naša spoločnosť poskytuje kvôli ďalšiemu využitiu emailovú adresu a meno a priezvisko používateľa, ako aj pridelené číslo príslušnej zakázky, tieto sú následne zhromažďované v spoločnosti Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. poschodie, 1112 Kodaň, Dánsko ([email protected]). Spoločnosť Trustpilot potom z nášho poverenia rozosiela používateľom výzvy na odovzdávanie hodnotiacich komentárov. Spracúvanie údajov sa realizuje v súlade s ustanoveniami článku 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR z dôvodu oprávneného záujmu kvôli získavaniu hodnotiacich komentárov používateľov webových stránok, čo prispieva k zvýšeniu dôveryhodnosti pri používaní webovej stránky. Používateľ má právo z akýchkoľvek dôvodov, vychádzajúcich z jeho individuálnej situácie, vzniesť námietky proti spracúvaniu osobných údajov, vzťahujúcich sa na jeho vlastnú osobu, ktoré sa opiera o ustanovenia článku 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR.


6.2. Právny základ spracúvania osobných údajov


Právnym základom spracovania osobných údajov je v prípade existencie súhlasu používateľa článok 6, odsek 1, písmeno a) nariadenia GDPR.


Právnym základom spracúvania osobných údajov, získaných prostredníctvom a v priebehu emailovej komunikácie je článok 6, odsek 1, písmeno f) nariadenia GDPR. Ak je účelom a cieľom emailovej komunikácie uzavretie zmluvného vzťahu, je dodatočným právnym základom spracúvania osobných údajov článok 6, odsek 1, písmeno b) nariadenia GDPR.


6.3. Účel spracúvania osobných údajov


Spracúvanie osobných údajov z formulára na zadávanie údajov na displeji slúži výlučne na účely nadviazania kontaktu. V prípade nadviazania kontaktu prostredníctvom elektronickej pošty sa týmto odôvodňuje aj nevyhnutný oprávnený záujem na spracúvaní osobných údajov.
Iné osobné údaje, získané a spracúvané pri odosielaní elektronickej pošty, slúžia zamedzeniu zneužitia kontaktného formulára a zaručeniu bezpečnosti našich technikcých informačných systémov.


6.4. Doba uchovávania osobných údajov


Osobné údaje budú vymazané, akonáhle zanikne príčina a účel ich získavania. V prípade osobných údajov z formulára pre zadávanie údajov na displeji a údajov, ktoré boli odoslané prostredníctvom mailovej správy, tento stav nastane po ukončení konverzácie s používateľom. Konverzácia s používateľom sa považuje za ukončenú v momente, keď je z okolností konverzácie jasné, že dotknutý stav vecí bol uzavretý a dovedený do konca.
Dodatočne zhromaždené osobné údaje, získané pri odoslaní správy budú vymazané najneskôr v lehote do siedmich dní.


6.5. Možnosti podávania námietok a likvidácie


Používateľ je oprávnený, kedykoľvek odvolať alebo zrušiť svoj súhlas na zhromažďovanie osobných údajov. Ak používateľ osloví našu spoločnosť prostredníctvom elektronickej pošty, môže zároveň kedykoľvek zrušiť svoj súhlas s ukladaním osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby. V takom prípade nie je možné pokračovať vo vzájomnej konverzácii.
Odvolanie alebo zrušenie súhlasu zasielajte mailom alebo poštou priamo na adresu:


Wemax Group GmbH & Co.KG
Französische Straße 12
10117 Berlín


Fax: +49 30 208 478 250
Emailová adresa:[email protected]


Akékoľvek osobné údaje, uložené v priebehu a v rámci nadviazania kontaktu, budú v takom prípade vymazané.


7. Push oznámenia, prijímané prostredníctvom Firebase Google

Na našej webovej stránke ponúkame používateľom bezplatnú službu push oznámení. Používateľ môže túto službu abonovať prostredníctvom kliknutia myšou na tlačidlo „Povoliť“. Zároveň môže túto „predplatné“ (teda abonovanie) tejto služby prostredníctvom nastavenia jeho prehliadača kedykoľvek zrušiť.


8. Sociálne médiá

8.1. Google+


Naše stránky využívajú funkcie služby Google +1. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Zhromažďovanie a poskytovanie informácií: pomocou ikony Google +1 máte možnosť zverejňovania informácií v celosvetovom rozsahu. Prostredníctvom ikony Google +1 obdrží každý používateľ tejto služby od spoločnosti Google a od našich partnerov personalizované obsahy . Google ukladá jednak informáciu, ktorú používateľ uložil prostredníctvom obsahu +1, ako aj informácie o stránke, ktorú si používateľ pri kliknutí na ikonu +1 prezeral. Obsah +1 konkrétneho používateľa môže byť zobrazený ako odkaz spoločne s profilovým menom a fotografiou používateľa v rámci iných služieb spoločnosti Google, napríklad v rámci výsledkov vyhľadávania alebo v používateľovom profile Google, alebo na iných miestach na webových stránkach a marketingových príspevkoch. Google zaznamenáva u každého používateľa informácie o aktivitách v rámci služby +1, cieľom je zlepšenie služieb Google pre jednotlivých používateľov. Na to, aby bol používateľ schopný používať ikonu Google +1, musí mať založené celosvetovo viditeľný, verejný profil Google, ktorý musí obsahovať minimálne ľubovoľne voliteľné meno profilu. Toto meno profilu potom používateľ využíva pri všetkých službách Google. V niektorých prípadoch môže byť toto meno nahradené iným, ktoré používateľ využil pri zdieľaní obsahov prostredníctvom svojho konta Google. Identita profilu Google každého používateľa môže byť zobrazená iným používateľom, ktorí majú k dispozícii jeho emailovú adresu alebo iné osobné informácie, používané na jeho identifikáciu.
Využívanie zhromažďovaných informácií: Okrem vyššie uvedených a opísaných spôsobov a účelov využívania poskytnutých informácií, sa používateľom poskytnuté údaje využívajú podľa platných pravidiel ochrany osobných údajov. Spoločnosť Google bude pravdepodobne zverejňovať súhrnné štatistické vyhodnotenie aktivít jednotlivých používateľov, prípadne bude tieto poskytovať iným používateľom a partnerským spoločnostiam, napríklad vydavateľom, zadávateľom inzerátov alebo prepojených webovým stránkam.


8.2. Facebook


Na našich stránkach používame zásuvné moduly (pluginy) sociálnej siete Facebook, ktorej prevádzkovateľom je spoločnosť Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Zásuvné moduly Facebooku používateľ rozpozná podľa loga Facebooku alebo podľa „tlačidla Like“ („Páči sa mi to“) na našej stránke. Prehľad pluginov Facebook nájdete na odkaze: developers.facebook.com/docs/plugins/.
Pri návšteve našej stránky sa prostredníctvom pluginu vytvorí priame spojenie medzi prehliadačom používateľa a serverom Facebooku. Facebook tak získa informácie o tom, že používateľ so svojou IP adresou navštívil našu webovú stránku. Ak používateľ klikne na tlačidlo Facebooku „Páči sa mi to“ a je zároveň prihlásený vo svojom Facebookovom účte, môže obsah našich stránok priamo prepojiť so svojím Facebookovým účtom. Sociálna sieť Facebook je tak schopná priradiť návštevu našich webových stránok k používateľskému účtu. Používateľov upozorňujeme, že ako poskytovateľ a prevádzkovateľ webových stránok nemáme k dispozícii žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov, ani o ich využívaní priamo spoločnosťou Facebook. Ďalšie informácie o tejto téme nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Facebook pod odkazom de-de.facebook.com/policy.php.
V prípade, že si používateľ neželá, aby sociálna sieť Facebook priradila jeho návštevu na našich webových stránkach jeho Facebookovému používateľskému účtu, musí sa z neho odhlásiť.


8.3. Twitter


Na našich stránkach sú integrované funkcie služby Twitter. Tieto funkcie ponúka a prevádzkuje spoločnosť Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Používaním služby Twitter a funkcie „Re-Tweet“ sa uskutoční prepojenie navštevovaných webových stránok s účtom Twitter používateľa a tieto informácie budú poskytnuté ďalším používateľom. Zároveň budú tieto údaje poskytnuté aj spoločnosti Twitter. Používateľov upozorňujeme, že ako poskytovateľ a prevádzkovateľ webových stránok nemáme k dispozícii žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov, ani o ich využívaní priamo spoločnosťou Twitter. Ďalšie informácie o tejto téme nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Twitter pod odkazom twitter.com/privacy.
Konkrétne nastavenia ochrany osobných údajov môže používateľ zmeniť prostredníctvom nastavenia účtu pod odkazom twitter.com/account/settings.


8.4. Instagram


Na našich stránkach sú integrované funkcie služby Instagram. Tieto služby ponúka a prevádzkuje spoločnosť Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Ak je používateľ prihlásený na svojom Instagramovom účte, môže prostredníctvom kliknutia na tlačidlo Instagram prepojiť obsahy našich stránok priamo so svojím Instagramovým profilom. Aplikácia Instagram je tak schopná priradiť návštevu našich webových stránok k používateľskému účtu. Používateľov upozorňujeme, že ako poskytovateľ a prevádzkovateľ webových stránok nemáme k dispozícii žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov, ani o ich využívaní priamo sociálnou sieťou Instagram.
Ďalšie informácie o tejto téme nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Instagram pod odkazom: http://instagram.com/about/legal/privacy/.


8.5. Pinterest


Na našich stránkach využívame sociálne pluginy (zásuvné moduly) sociálnej siete Pinterest, ktorú prevádzkuje spoločnosť Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA („Pinterest“). Pri otvorení webovej stránky, obsahujúcej takýto zásuvný modul (plugin), prehliadač priamo prepojí túto stránku so servermi sociálnej siete Pinterest. Tento plugin pritom prenáša údaje z prevádzkového denníka (záznamy o navštívených stránkach) priamo serveru sociálnej siete Pinterest do USA. Údaje z prevádzkového denníka môžu obsahovať napríklad IP adresu používateľa, adresy navštívených stránok, ktoré tiež poskytujú a obsahujú funkcie Pinterest, spôsob a nastavenia prehliadača, dátum a čas kontaktu, spôsob využitia sociálnej siete Pinterest, ako aj súbory cookies. Ďalšie informácie o účele, rozsahu a ďalšom spracúvaní a použití údajov prostredníctvom sociálnej siete Pinterest, ako aj o súvisiacich právach používateľov a možnostiach ochrany ich súkromia nájdete v upozorneniach o ochrane osobných údajov sociálnej siete Pinterest pod odkazom: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.


8.6. YouTube


Subjekt, zodpovedajúci za prevádzku tejto internetovej stránky, do nej včlenil aj prvky aplikácie YouTube. YouTube je internetový portál, ktorý poskytuje vydavateľom a tvorcom bezplatné zverejňovanie a zdieľanie videonahrávok a iným používateľom takisto bezplatné prehrávanie, hodnotenie a komentovanie zverejnených videí. YouTube povoľuje zverejňovanie všetkých druhov videonahrávok, takže k dispozícii sú aj celé filmy alebo televízne relácie, ale aj hudobné videoklipy, trailery alebo videonahrávky, natočené priamo používateľmi platformy.
Prevádzkovateľom tejto internetovej databázy je spoločnosť YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Spoločnosť YouTube, LLC je dcérinou spoločnosťou firmy Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Internetový prehliadač systému dotyčného používateľa pri každom prehliadaní jednotlivých stránok našej internetovej stránky, prevádzkovanej zodpovedajúcim subjektom, v rámci ktorej boli integrované prvky platformy YouTube (videonahrávky YouTube), automaticky samotnou prítomnosťou prvkov YouTube spustí prehrávanie príslušných prvkov YouTube a ich sťahovanie z platformy YouTube. Ďalšie informácie o platforme YouTube sú k dispozícii pod odkazom https://www.youtube.com/yt/about/de/. Spoločnosti YouTube a Google obdržia prostredníctvom tohto technického postupu informácie o tom, ktoré konkrétne podstránky našich webových stránok si ten-ktorý používateľ prehliadol.
Ak je dotyčný používateľ zároveň prihlásený na svojom účet YouTube, je YouTube pri otvorení ktorejkoľvek podstránky, obsahujúcej videonahrávku, schopný rozpoznať, ktoré konkrétne podstránky našich webových stránok dotyčný používateľ navštívil. Spoločnosti YouTube a Google tieto informácie zhromažďujú a priraďujú k príslušnému účtu YouTube dotyčného používateľa.
Spoločnosti YouTube a Google tak prostredníctvom týchto prvkov YouTube obdržia informáciu o tom, že dotyčný používateľ navštívil našu internetovú stránku zakaždým, keď bol dotyčný používateľ v čase otvorenia našej internetovej stránky prihlásený aj v databáze YouTube; to sa deje mimochodom celkom nezávisle na tom, či dotyčná osoba klikne na nejakú videonahrávku na platforme YouTube alebo nie. Ak si dotyčný používateľ neželá, aby boli tieto informácie sprostredkované spoločnostiam YouTube a Google, môže tomu zabrániť tým, že sa pred otvorením našej internetovej stránky odhlási zo svojho účtu na platforme YouTube.
Pravidlá ochrany osobných údajov, zverejnené pod odkazom https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, poskytujú detailné informácie o zhromažďovaní, spracúvaní a používaní osobných údajov spoločnosťami YouTube und Google.


9. Práva dotknutej osoby

Nasledujúci zoznam obsahuje všetky práva dotknutých osôb, vychádzajúc pritom z ustanovení nariadenia GDPR. Práva, ktoré v súvislosti s vlastnou webovou stránkou nie sú podstatné, nemusia byť uvedené v tomto zozname. Tento zoznam je teda možné i skrátiť.
Ak niektorý subjekt spracúva osobné údaje používateľa, je tento v zmysle nariadenia GDPR dotknutou osobou a ako taká je voči zodpovedajúcemu subjektu oprávnená požadovať splnenie nižšie uvedených práv:


9.1. Právo na informácie


Používateľ má právo požiadať zodpovedajúci subjekt o potvrdenie, či naša spoločnosť spracúva osobné údaje, týkajúce sa jeho osoby.
V prípade, že naša spoločnosť spracúva osobné údaje používateľa, je tento oprávnený od zodpovedajúceho subjektu požadovať nasledujúce informácie:


1. účel spracúvania osobných údajov;
2. kategórie dotknutých osobných údajov;
3. príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú osobné údaje poskytnuté;
4. predpokladaná doba uchovávania osobných údajov alebo, ak nie je možné túto dobu presne konkretizovať, kritériá na jej presné určenie;
5. existencia práva požadovať od prevádzkovateľa opravu alebo vymazanie osobných údajov, týkajúcich sa dotknutej osoby, práva obmedzenia spracúvania prostredníctvom zodpovedajúceho subjektu alebo práva namietať proti takémuto spracúvaniu;
6. existencia práva na podanie sťažnosti dozornému orgánu;
7. všetky prístupné informácie o pôvode a zdroji osobných údajov, ak tieto neboli získané priamo od dotknutej osoby;
8. existencia automatizovaného rozhodnutia vrátane profilovania v zmysle článku 22, odsek 1 a 4 nariadenia GDPR a - aspoň v týchto prípadoch - zmysluplné informácie o použitom postupe, ako aj význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracúvania pre dotknutú osobu.


Používateľ má taktiež právo požadovať informáciu o tom, či sa osobné údaje, týkajúce sa jeho osoby, prenášajú do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie. V tejto súvislosti je používateľ taktiež oprávnený byť informovaný o primeraných zárukách v zmysle článku 46 nariadenia GDPR, týkajúcich sa prenášania osobných údajov.


9.2. Právo na opravu


Používateľ má právo na to, aby zodpovedajúci subjekt opravil a/alebo doplnil neúplné osobné údaje, týkajúce sa jeho osoby. Zodpovedajúci subjekt musí prípadnú opravu alebo doplnenie neúplných osobných údajov vykonať bez zbytočného odkladu.


9.3. Právo na obmedzenie rozsahu spracúvania


Používateľ má po splnení nasledujúcich predpokladov právo na to, aby zodpovedajúci subjekt obmedzil spracúvanie osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby:


1. ak používateľ napadne správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho zodpovedajúcemu subjektu overiť správnosť osobných údajov;
2. ak je spracúvanie protizákonné a používateľ namieta proti vymazaniu osobných údajov a namiesto toho požaduje obmedzenie ich použitia;
3. ak zodpovedajúci subjekt už osobné údaje nepotrebuje ďalej na účely spracúvania, ale používateľ ich potrebuje na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo
4. ak používateľ namietal voči spracúvaniu osobných údajov v zmysle článku 21, odsek 1, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane zodpovedajúceho subjektu prevažujú nad oprávnenými dôvodmi používateľa.


Ak bolo spracúvanie osobných údajov používateľa obmedzené, môžu sa takéto osobné údaje spracúvať, s výnimkou uchovávania, výlučne so súhlasom používateľa alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo niektorého z jej členských štátov.
V prípade dosiahnutia obmedzenia rozsahu spracúvania v zmysle vyššie uvedených podmienok, bude používateľ zodpovedajúcim subjektom informovaný pred tým, ako bude obmedzenie spracúvania zrušené.


9.4. Právo na vymazanie


9.4.1. Povinnosť vymazania


Používateľ môže od zodpovedajúceho subjektu požadovať, aby osobné údaje, týkajúce sa jeho osoby, boli bez zbytočného odkladu vymazané a zodpovedajúci subjekt je povinný dotknuté osobné údaje bez zbytočného odkladu vymazať, ak je splnený niektorý z nasledujúcich dôvodov:


1. Osobné údaje, týkajúce sa používateľa, už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali.
2. Používateľ odvolá svoj súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie uskutočňuje, podľa článku 6, odsek 1, písmeno a) alebo podľa článku 9, odsek 1, písmeno a) nariadenia GDPR a zároveň neexistuje iný právny základ ich spracúvania.
3. Používateľ podal námietku proti spracúvaniu osobných údajov podľa článku 21, odsek 1, písmeno a) a neprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie, alebo používateľ podal námietku proti spracúvaniu osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, podľa článku 21, odsek 2 nariadenia GDPR.
4. Osobné údaje používateľa boli spracúvané nezákonne.
5. Osobné údaje používateľa musia byť vymazané z dôvodu, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo práva príslušného členského štátu, ktorému zodpovedajúci subjekt podlieha.
6. Osobné údaje používateľa boli získavané v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti podľa článku 8, odsek 1 nariadenia GDPR.


9.4.2. Informovanie tretích strán


Ak zodpovedajúci subjekt zverejnil osobné údaje používateľa a podľa článku 17, odsek 1 nariadenia GDPR je povinný tieto údaje vymazať, so zreteľom na dostupnú technológiu a náklady na vykonanie opatrení podnikne primerané opatrenia, vrátane technických opatrení, aby informoval zodpovedajúce subjekty, ktoré vykonávajú spracúvanie osobných údajov, že dotknutá osoba (používateľ) ich žiada, aby vymazali všetky odkazy na tieto osobné údaje, ich kópiu alebo repliky.


9.4.3. Výnimky


Právo na vymazanie neplatí v prípade, že spracovanie osobných údajov je nevyhnutné za účelom


1. uplatnenia práva na slobodu prejavu a na informácie;
2. na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá si vyžaduje spracúvanie podľa práva Únie alebo práca jej členského štátu, ktorému podlieha zodpovedajúci subjekt, alebo na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorá bola zverená zodpovedajúcemu subjektu;
3. Z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia v súlade s článkom 9, odsek 2, písmeno h) a i), ako aj podľa článku 9, odsek 3 nariadenia GDPR;
4. na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu či na štatistické účely podľa článku 89, odsek 1 nariadenia GDPR, pokiaľ je pravdepodobné, že právo uvedené pod písmenom (3) znemožní alebo závažným spôsobom sťaží dosiahnutie cieľov takéhoto spracúvania, alebo
5. na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

9.5. Právo na informovanie


Ak používateľ požiadal zodpovedajúci subjekt o opravu, vymazanie osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, alebo obmedzenie rozsahu ich spracúvania, je zodpovedajúci subjekt povinný každému príjemcovi, ktorému boli osobné údaje poskytnuté, každú opravu alebo vymazanie osobných údajov alebo obmedzenie spracúvania, pokiaľ sa to neukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie.
Používateľ má právo na to, aby ho zodpovedajúci subjekt o týchto príjemcoch.


9.6. Právo na prenosnosť údajov


Používateľ má právo získať osobné údaje, ktoré sa týkajú jeho osoby a ktoré poskytol zodpovedajúcemu subjektu, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Používateľ má okrem toho právo na prenos týchto údajov ďalšiemu zodpovedajúcemu subjektu bez toho, aby mu zodpovedajúci subjekt, ktorému tieto osobné údaje bili poskytnuté ako prvému, akýmkoľvek spôsobom bránil, ak:


1. sa spracúvanie zakladá na súhlase podľa článku 6, odsek 1, písmeno a) nariadenia GDPR alebo podľa článku 9, odsek 2, písmeno a) nariadenia GDPR alebo na vzájomnej zmluve medzi zodpovedajúcim subjektom a používateľom podľa článku 6, odsek 1, písmeno b) nariadenia GDPR a
2. ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami.


Používateľ má pri uplatňovaní tohto práva navyše právo na prenos osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, priamo od jedného zodpovedajúceho subjektu druhému zodpovedajúcemu subjektu, pokiaľ je to technicky realizovateľné. Slobody a práva iných osôb nesmú byť uplatňovaním tohto práva akýmkoľvek spôsobom obmedzené alebo nepriaznivo ovplyvnené.


Právo na prenosnosť osobných údajov sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov, nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorá bola zverená zodpovedajúcemu subjektu.


9.7. Právo namietať


Používateľ má právo proti spracúvaniu osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, spracúvaných na základe článku 6, odsek 1, písmeno e) alebo f) nariadenia GDPR, kedykoľvek podať námietku z dôvodov, týkajúcich sa jeho konkrétnej situácie; to platí aj v prípade podania námietky proti profilovaniu, založenému na vyššie uvedených ustanoveniach.
Zodpovedajúci subjekt nesmie ďalej spracúvať osobné údaje používateľa, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie osobných údajov, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami používateľa, alebo dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Ak sa osobné údaje používateľa spracúvajú na účely priameho marketingu, má používateľ právo kedykoľvek podať námietku proti spracúvaniu osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, na účely takéhoto marketingu; toto sa vzťahuje aj na profilovanie v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.
Ak používateľ namieta proti spracúvaniu jeho osobných údajov na účely priameho marketingu, nesmú byť jeho osobné údaje na takéto účely spracúvané.
Používateľ má v súvislosti s používaním služieb informačnej spoločnosti možnosť- a to bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES - uplatňovať svoje právo na námietku prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií.


9.8. Právo na odvolanie súhlasu so zhromažďovaním, spracúvaním a ukladaním osobných údajov


Používateľ má právo svoj súhlas so zhromažďovaním, spracúvaním a ukladaním osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, kedykoľvek zrušiť alebo odvolať. Odvolanie súhlasu so zhromažďovaním, spracúvaním a ukladaním osobných údajov nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.


9.9. Automatické individuálne rozhodovanie vrátane profilovania


Používateľ má právo na to, aby sa na neho nevzťahovalo rozhodnutie, ktoré je založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, a ktoré má právne účinky, týkajúce sa jeho osoby alebo ho podobne významne ovplyvňujú. Vyššie uvedené neplatí, ak je rozhodnutie


1. nevyhnutné na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi používateľom a zodpovedajúcim subjektom,
2. povolené právom Únie alebo právom jej členského štátu, ktorému zodpovedajúci subjekt podlieha a ktorým sa zároveň stanovujú aj vhodné opatrenia, zaručujúce ochranu práv a slobôd a oprávnených záujmov používateľa, alebo
3. založené na výslovnom súhlase používateľa.


Takéto rozhodnutia sa však nesmú zakladať na osobitných kategóriách osobných údajov, uvedených v článku 9, odsek 1 nariadenia GDPR, pokiaľ sa neuplatňuje ustanovenie článku 9, odsek 2, písmeno a) alebo g) a nie sú zavedené vhodné opatrenia na zaručenie práv a slobôd a oprávnených záujmov používateľa.


V prípadoch uvedených v bodoch 1. a 3. je zodpovedajúci subjekt povinný vykonať vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd a oprávnených záujmov používateľa, a to aspoň práva na ľudský zásah zo strany zodpovedajúceho subjektu, práva vyjadriť svoje stanovisko a práva napadnúť príslušné rozhodnutie.


9.10. Právo na sťažnosť dozornému orgánu


Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne prostriedky nápravy, má každý používateľ právo podať sťažnosť dozornému orgánu, predovšetkým v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo v mieste údajného porušenia, ak sa domnieva, že spracúvanie osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, je v rozpore s nariadením GDPR.


Dozorný orgán, ktorému bola sťažnosť podaná, informuje sťažovateľa o postupe a výsledku sťažnosti, vrátane možnosti podať súdny prostriedok nápravy podľa článku 78 nariadenia GDPR.